Dopo il notevole successo del primo seminario (vedi risultato del questionario di autovalutazione dei docenti) che ha avuto luogo a Pola e Pirano il 18-19 aprile 2023 nell’ambito del protocollo di collaborazione tra la Regione Veneto e la Federazione delle Associazioni degli Esuli istriani, fiumani e dalmati, si propone un secondo seminario che avrà luogo a Buie e Capodistria della durata di tre giorni nell’ aprile 2024. Al primo seminario hanno preso parte 60 docenti provenienti da scuole del Veneto e dell’Istria ed ha evidenziato la necessità di approfondire ulteriormente i temi trattati, oltre a procedere verso la progettazione di percorsi didattici comuni ed organizzare gemellaggi tra scuole venete e istriane.
Il seminario è rivolto ad insegnanti veneti e insegnanti della minoranza italiana di Slovenia e Croazia e costituisce un importante appuntamento di confronto tra due realtà con le stesse radici culturali, separate in seguito alle drammatiche vicende del confine orientale alla fine della Seconda guerra mondiale.
Significativo è il fatto che, con l’ingresso di Slovenia e Croazia nell’Unione Europea, la ricchezza culturale veneta e italiana che per secoli ha caratterizzato le terre istriane sia rivalutata e possa costituire un punto di partenza per un’integrazione di popoli che un malinteso nazionalismo ha diviso per troppo tempo
Il seminario è organizzato dall’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia e dall’Unione Italiana.
Destinatari
35 docenti delle scuole, di ogni ordine e grado, del Veneto.
30/35 docenti delle scuole italiane d’Istria e Fiume.
Sarà favorita la partecipazione dei docenti che hanno partecipato a importanti progetti sia della Regione Veneto che del Ministero dell’istruzione e del merito:
Concorso Regione Veneto “Tutela, valorizzazione e promozione del patrimonio linguistico e culturale Veneto”;
Concorso Regione Veneto “Donne d’Istria Fiume e Dalmazia: dall’Esodo al Giorno del Ricordo”.
Concorso nazionale “10 febbraio”.
Partecipazione al seminario “Le due Rive” 2023
Temi del seminario
· Le drammatiche vicende del confine orientale.
· Il patrimonio storico artistico e culturale Veneto e di origine veneta nei territori d’Istria Fiume e Dalmazia.
· Progettazione di percorsi didattici comuni.
· Gli scambi culturali tra Veneto e Istria Fiume e Dalmazia.
· Insegnare ed apprendere la cultura veneta attraverso lo studio del territorio, la lingua e l’espressività.
· Esperienze a confronto. Presentazione di esperienze realizzate da scuole Venete Istriane Fiumane e Dalmate, inerenti alla valorizzazione della cultura e della lingua Veneta e istroveneta.
Organizzazione: Il seminario si articolerà in due giornate nel mese di aprile 2024.
11 Aprile 2024
1° giornata presso la SMSI Leonardo da Vinci di Buie
Introduzione di Patrizia Pitacco
Titolare del Settore “Istituzioni prescolari, scolastiche ed universitarie” della Giunta Esecutiva dell’Unione Italiana
Gruppi di lavoro
Esperienze a confronto e progettazione di percorsi didattici comuni
Verranno presentati progetti realizzati dai partecipanti relativi agli ambiti dei concorsi regionali del Veneto e nazionali. I lavori di gruppo saranno orientati alla progettazione tra scuole del Veneto e scuole italiane di Slovenia e Croazia.
Gruppo 1 (con eventuali sottogruppi) percorsi didattici inerenti alla valorizzazione della lingua veneta e istroveneta, nelle sue espressioni creative nel teatro, nella musica e nella poesia;
Gruppo 2 (con eventuali sottogruppi) percorsi didattici relativi alla ricerca storica, al patrimonio storico-artistico ed enogastronomico.
Gruppo 3 (con eventuali sottogruppi) percorsi didattici relativi leggende e misteri del proprio territorio e/o Personaggi celebri, grandi eventi, rievocazioni storiche.
12 aprile 2024
2a giornata presso la Comunità degli Italiani di Capodistria
La tragedia nazionale rimossa – Relatore: Lorenzo Salimbeni
1500 anni della diocesi di Capodistria e del Patrono San Nazario – Relatore: Kristjan Knez
L’esodo e i “rimasti” testimonianze – Relatore: Gaetano Bencich
Visita della città di Capodistria
Programma di viaggio
11 aprile 2024
Ore 8 Partenza dalla stazione di Mestre;
Ore 11- 11.30 Arrivo a Momiano, visita “Museo dei castelli”, incontro con la Comunità degli italiani di Momiano;
ore 13 Visita della città di Buie;
ore 14 Pranzo presso la scuola elementare “Edmondo De Amicis”;
ore 15.30 Inizio seminario di Studi presso Scuola media Superiore “Leonardo Da Vinci”, Gruppi di lavoro: esperienze a confronto e progettazione di percorsi didattici comuni;
ore 18.30 Incontro con la Comunità degli italiani di Buie
12 aprile
ore 9.30 Comunità degli Italiani di Capodistria Convegno di studio.
Relatori: Lorenzo Salimbeni, Kristjan Knez, Gaetano Bencich;
ore 12.30 Pranzo
ore 14.30 Visita della città di Capodistria e ritorno a Mestre.